chorvo

chorvo
chorvo, -a
** SM / F = chorbo
* * *
chorvo -va
masculine, feminine

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • chorvo — s. hombre joven, amigo. ❙ «Chorvo. El que acompaña a una jai.» Francisco Umbral, Diccionario cheli. ❙ «Ese chorvo, para que te enteres, ya ha firmado que ella lo montó todo...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • amigo — s. tratamiento amistoso. ❙ «Y te decía: Amigo, no me dejes colgado.» Ray Loriga, Héroes, 1993, RAE CREA. ❙ «Te lo pongo fácil. Amigo.» Santiago Moncada, Siempre en otoño, 1993, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Eh, amigo, ¿me dice la hora?» 2. amigo de lo ajeno… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chorbo — s. persona joven. ❙ «...un chorbo se quedó en porretas junto a la fuente.» Jaime Campmany, ABC, 3.1.98. ❙ «O sea, las tetas de esta chorba te ponen cachondo.» C. Rico Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento. ❙ «...y se encontraba al… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • chulear — v. fanfarronear, presumir. ❙ «...risitas y grititos y chicos chuleando...» Óscar Tusquets Blanca, Todo es comparable, 1998, RAE CREA. ❙ «Marcelo siempre se está chuleando delante de sus amigos.» DCB. 2. vivir a costa de una mujer prostituyéndola …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • guita — s. dinero. ❙ «Es temprano, León, sube a tu cuarto y trae guita.» B. Pérez Galdós, La familia de León Roch. ❙ «...me he puesto a vigilarla y le suelta guita al chorvo.» Juan Madrid, Un beso de amigo. ❙ «¿Qué oigo?¿Me estás pidiendo guita?» Terenci …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • lío — s. pelea. ❙ «Mi padre y yo hemos tenido un buen lío a cuenta del coche, como siempre.» MM. ❙ «Lío: fig. y fam. Barullo, gresca, desorden.» DRAE. 2. s. problema. ❙ «Mi padre era de los pocos que sabían el lío del zapatero.» Francisco Candel, Los… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”